Boston is exploring sea- and river-source heat pumps for large buildings, with Boston Harbor waters potentially involved and the Home Energy Efficiency Team describing the effort as a thermal revolution.