Two major data center bills are advancing in California despite industry opposition, as legislators seek to prevent new facilities from increasing utility rates and pollution in a state with high electricity prices.